Le réalisme magique dans La jument verte de Marcel Aymé et Nawat Alkarm de Nagwa Chaban

ملخص بحث عن الواقعيه السحريه فى روايتى "الحصان االخضر" للکاتب
الفرنسى "مارسيل ايميه" ونوة الکرم للکاتبه المصريه نجوى شعبان
اتسم أدب کل من مارسيل ايميه و نجوى شعبان بالغرابة والسحرية حيث
يتفاعل الواقع بالخيال في صوره مستوحاة من طفولتهما التي عاشاها بما
فيها من معتقدات دينية وخيال المجتمع القروي. وتدور أحداث رواية
الحصان األخضر في نفس القرية التي هي محل ميالد الکاتب معبره عن
دراسة مجتمعيه حيث تتناول أخالقيات سکان القرية وتصرفاتهم إبان
القرن التاسع عشر. فى حين ان روايه نوة الکرم تدور احداثها فى مدينه
دمياط المصريه والتي هي ايضا محل ميالد الکاتبه معبره عن دراسة
مجتمعيه تتناول عادات وسلوک سکان المدينة وتصرفاتهم إبان القرن
السادس عشرالميالدى.
 والهدف من هذه الدراسة هو إلقاء الضوء على بعض النظريات
المختلفة لمصطلح الواقعية السحرية لدى النقاد ومحاوله تطبيق هذه
النظريات على الروايتين محل الدراسة، والتي يمکن القول بأنهما يحتويان
على العديد من الصور المختلفة للواقعية السحرية بما فيهما من خيال
وعجائب وخروج عن المألوف عن طريق الدين واالحالم والرجوع الى
الواقع مره اخرى .... کما تکشف الدراسة عن نماذج جديدة للعرض
الروائي في صورة خيالية بعيدة عن التقليد.