قيم العطاء المضموني والفني في مُقَطَّعَات تَمِيم بن المُعِزِّ لدين الله الفاطميّ

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

قسم اللغة العربية، کلية الآداب، جامعة الإسکندرية.

المستخلص

يمثل شعر الأمير تَمِيم بن المُعِزِّ لدين الله الفاطميّ صورةً ناصعة لما کان عليه الشعر الفاطمي في مصر إبَّانَ القرن الرابع الهجري، ومن أسفٍ أن هذا الشعرَ قد أصابه ما أصاب التراث الأدبي للدولة الفاطميَّة من ضياع؛ نتيجة جملة من العوامل؛ أهمها: إقبال الأيوبيين –متذرعين بالدفاع عن الدين -على حرق التراث الأدبي للفاطميين، وحتى منتصف خمسينيات القرن الماضي لم تکن لنا معرفة بشعر تميم بن المعز؛ اللهم إلا ما ماورد من شذرات متفرقة في کتب التاريخ والأعلام وبعض المصنفات والمختارات الشعرية؛ فضلاً عن مقالة موجزة للأستاذ حبيب زياتنشرها قي عام 1953م أشار فيها إلى بعض جوانب شعر تميم من خلال مخطوطاته التي أتيح له الاطلاع عليها في دار الکتب بليدن بهولندا، إلى أن قيض الله رجلاً هو العالم الباکستاني الأستاذ محمد حسن الأعظمي، الذي قدم لدار الکتب المصرية نسخة مخطوطة من شعر تميم بن المعز جمعها من بطون الکتب والمخطوطات؛ فعهدت بها الدار إلى العالمين الجليلين: محمد يوسف نجاتي ومحمد علي النجار اللذين حاولا ضبط النسخة مستعينين بجهد العالم الجليل الأستاذ الدکتور محمد کامل حسين، الذي يُعزَى إليه الفضل في إخراج التراث الفاطمي إلى النور، وکان نتاج تعاونهم إخراج نسخة مکتملة من الديوان نشرتها دار الکتب المصرية عام ألف وتسعمائة وسبعة وخمسينوعلى الرغم من أن الديوان لا يضم کل ما کتبه تميم من أشعار؛ إذ "يبدو أن ديوانه قد جمع بعد أن کان شعر الأمير قد تفرق وضاع جانب منه "فإن الجهد الذي بذله محققو الديوان قد أسهم في تعريف النقاد والأدباء والقراء بوجه عام بشعر تميم، وما يمثله من حالة شعرية خصبة، وصورة لما کان عليه الشعر في مصر على عهد الدولة الفاطمية .
انتهى الباحث من دراسته إلى جملة من النتائج أهمها :
- تعد المقطعة الشکل الشعري الغالب على مقطعات تميم؛ إذ ترددت في شعره سبعاً وأربعمائة مرة من إجمالي خمس وستين وخمسمائة قصيدة؛ أي ما يمثل اثنين وسبعين بالمائة من مجمل إنتاجه الشعري .
- حدد الباحث المقطعة في شعر تميم بعشرة أبيات فأقل جرياً على رأي ابن رشيق؛ إذ إن الحد الذي يشهد تداخلاً بين القصيدة والمقطعة يقع ما بين العشرة أبيات والعشرين بيتاً .
- تمثل المقطعة في شعر تميم نصاً شعرياً يمتلک سمات أو خصائص تجعلها نوعاً شعرياً يجاهر باختلافه عن القصيدة،  وقد مالت الدراسة إلى ترجيح القول إن المقطعة في شعر تميم نوع شعري أصيل يتسم بالاستقلالية، الأمر الذي ينفي عنها شبهة الاقتطاع من قصائد طوال؛ معتمدة في هذا الترجيح على ثلاثة عوامل رئيسة.
- تنوعت قيم العطاء المضموني التي انتظمتها مقطعات تميم، وقد قسمها الباحث بحسب ما لها من حضور کمي إلى أغراض کبرى تمثل إحدى وثمانين بالمائة من إجمالي مقطعاته، وهي موضوعات الغزل والوصف والمديح والخمريات والإخوانيات، وأغراض صغرى تمثل تسعة عشر بالمائة من إجمالي مقطعاته وهي موضوعات الشکوى والتوقيعات الشعرية والهدايا والفخر والرثاء، وعلى الرغم من نزوع تميم نحو المعاني التقليدية لدى تناوله تلک الأغراض؛ فقد لاحظ الباحث بعض جوانب التجديد وظواهره داخل کل غرض، وبخاصة الغزل والتوقيعات الشعرية، کما لاحظ تأثر الشاعر بالبيئة المصرية في الوصف خاصة، وتأثره بقضايا المعتقد الفاطمي في جل أغراضه وبخاصة الفخر والمديح.
- تنوعت عناصر الأداء الفني في مقطعات تميم، وقد درسها الباحث من خلال ثلاث ظواهر رئيسة وهي : التشکيل اللغوي والأسلوبي، والصورة الشعرية والموسيقى.
- اتسم تميم في لغته بما يعرف بموسوعية الامتياح؛ إذ امتاح معجمه اللغوي من عدة مظان؛ أهمها: القرآن الکريم، ومعتقدات الفاطميين، والبيئة المصرية والثقافة العربية والثقافات الأجنبية، کما ألح على بعض الظواهر اللغوية والأسلوبية مثل: استعمال الغريب، والحوار، والتناص،  والاعتراض.
- تنوعت المصادر التي امتاح منها تميم صوره الشعرية في مقطعاته کالقرآن الکريم، وقضايا المعتقد الفاطمي، والثقافات الأجنبية،  ومال في مقطعاته إلى الصورة التشبيهية التي تنوعت علاقة طرفي الصورة فيها بين التعويض والتحويل، وإن کان التعويض هو السمت الغالب عليها، کما لجأ تميم إلى عدة أناع من التشبيه کالتشبيه المقلوب وتشبيه التمثيل والصورة المشهدية .
- درس الباحث الموسيقى في مقطعات تميم على قسمين رئيسين؛ انصرف أولهما إلى دراسة موسيقاه الخارجية أو ما يعرف بموسيقى الإطار ممثلة في الوزن والقافية، وقد لاحظ نزوعه إلى استعمال الأطر الإيقاعية التقليدية للشعر العربي کالطويل والبسيط والکامل والوافر، کما لاحظ تفوقاً في استعمال الإيقاعات التامة في مقابل المجزوءة، کما مال في مقطعاته إلى القوافي المطلقة، ونزع إلى استخدام حروف الروي التقليدية الشائعة في الشعر العربي کالراء واللام والميم والنون، وظهر التدوير في مقطعاته على نجو واسع، واتجه الثاني إلى دراسة الموسيقى الداخلية أو موسيقى النسج، تلک التي برزت في مقطعاته من خلال عدة ظواهر هي : التصريع، والجناس،  ورد العجز على الصدر، والموازنة الإيقاعية .
وهکذا استطاع تميم من خلال مقطعاته أن يقدم رؤية مکتملة تقوي الظن بما تتسم به تلک المقطعات من أصالة واستقلالية وفرادة إبداعية، وتنفي عنها شبهة الاقتطاع من نصوص طويلة، وهو ما کشف عنه التحليل المضموني والفني لمقطعاته

الكلمات الرئيسية


أبحاث فی الشعر العربی، یونس السامرائی، وزارة التعلیم العالی والبحث العلمی العراقیة، جامعة بغداد، بیت الحکمة، د.ط، د.ت.
(2) اتجاهات الشعر العربی فی القرن الثانی الهجری، د.محمد مصطفى هدارة، دار المعارف بمصر، 1963م.
(3) اتجاهات الغزل فی القرن الثانی، یوسف بکار، دار المناهل للطباعة والنشر والتوزیع،  بیروت 2009م.
(4) الاتجاه الوجدانی فی الشعر المعاصر، د.عبد القادر القط، مکتبة الشباب، القاهرة،  1986م.
(5) أخبار عبید بن شریة، عبید بن شریة الجرهمی، ضمن کتاب التیجان فی ملوک حمیر لوهب بن منبه، ط.2،  صنعاء 1979م.
(6) الأدب العربی فی العصر العباسی، د. ناظم رشید دار الکتب للطباعة والنشر، جامعة الموصل، العراق 1989م.
(7) الأدب فی الحیرة قبل الإسلام، دأحمد حسین عبد العیساوی، ط.1، دار الشئون الثقافیة العامة، بغداد 2008.
(8) الأدب فی العصر الفاطمی الشعر والشعراء،د.محمد زغلول سلام،ط.منشأة المعارف، الإسکندریة د.ت.
(9) أدب الکاتب، ابن قتیبة، تحقیق محمد محیى الدین عبد الحمید، ط.4، مطبعة السعادة، القاهرة، 1382هـ=1963م.
(10) أدب ما قبل الإسلام،  محمد عثمان علی، دار الأوزاعی، بیروت، 1986م.
(11) أدب الندیم،  کشاجم الرملی، تحقیق نبیل العطیة، ط.1، 1990م.
(12) الأدب وفنونه، محمد مندور، ط. دار نهضة مصر، 1961م.
(13) أربع رسائل إسماعیلیة،  عارف تامر، نشر دار الکشاف، بیروت، 1952.
(14) الأرجوزة العربیة النشأة والمفهوم، مهدی لعرج، النایا للدراسات والنشر والتوزیع، دمشق، ط. 1، 2011م.
(15) الأسس الموضوعیة لدراسة الشعر الجاهلی، د.فضل العماری، مکتبة التوبة،ط.1، 1422هـ /2002م.
(16) الأسس النفسیة للإبداع الفنی فی الشعر خاصة، د.مصطفى سویف، ط.3، دار المعارف بمصر، 1969م.
(17) الأسلوبیة،جورج مولینیه، ترجمة د. بسام برکة، المؤسسة الجامعیة للدراسات والنشر والتوزیع ببیروت، ط.1، 1999م.
(18) الأسلوبیة وتحلیل الخطاب، منذر عیاشى، ط.1 مرکز الإنماء الحضارى، حلب 2002م.
19) أصل الشیعة وأصولها، محمد الحسین آل کاشف الغطاء، منشورات الزمرانی 1994م.
(20) إعجاز القرآن،الباقلانی، تحقیق السید أحمد صقر ط 4 دار المعارف 1977م.
(21) الأعلام،خیر الدین الزرکلی،ط.7،  دار العلم للملایین، بیروت، 1987م.
(22) أعیان الشیعة، العاملی، ط. 2،  مطبعة الإنصاف، بیروت.
(23) الأغانی، أبو الفرج الأصفهانی، تحقیق محمد أبو الفضل إبراهیم وآخرین، ط. الهیئة المصریة العامة للکتاب (طبعات متعددة).
(24) الأمیر تمیم بن المعز لدین الله الفاطمی، حبیب زیاتی، مجلة الکتاب، مصر، السنة الثامن، الجزء الرابع،  1953م.
(25) إنتاج الدلالة الأدبیة، د.صلاح فضل، ط. مؤسسة مختار، القاهرة، ط.1،  1988م.
(26) أوهاج الحداثة فى القصیدة العربیة،  د.نعیم الیافى، منشورات اتحاد الکتاب العربى،  دمشق 1993م.
(27) الإیضاح فى علوم البلاغة،القزوینی، تحقیق محمد عبد المنعم خفاجى، ط.5 دار الکتاب اللبنانى، بیروت، 1983م.
(28) بدایات الشعر العربی بین الکم والکیف، د. محمد عونی عبد الرؤوف، ط.1، مکتبة الخانجی، القاهرة، 1976م.
(29) البدیع تأصیل وتجدید، منیر سلطان، منشأة المعارف، الإسکندریة، د.ت.
(30) البدیع فی شعر المتنبی، منیر سلطان، ط. منشأة المعارف، الإسکندریة د.ت.
(31) البدیع فى علم البدیع، ابن معطى، تحقیق ودراسة محمد مصطفى أبو شوارب، دار الوفاء لدنیا الطباعة والنشر، الإسکندریة، ط.3، 2009م.
(32) البلاغة والأسلوبیة، د.محمد عبد المطلب، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1984م.
(33) البنى والرؤى مضایق الکلام وأوساعه، د. محمد الهادی الطرابلسی، دار محمد علی للنشر تونس، ط.1،  2006م.
(34) بنیة اللغة الشعریة، جان کوهین، ترجمة د. أحمد درویش،  دار المعارف بمصر،  1984م.
(35) بنیة القصیدة العربیة حتى نهایة العصر الأموی قصیدة المدح نموذجاً،  وهب رومیة، دار سعد الدین للطباعة والنشر والتوزیع، دمشق،  1418هـ / 1997م.
(36) البیان والتبیین، الجاحظ، تحقیق عبد السلام محمد هارون، ط. مکتبة الخانجی بمصر،  1979م
(37) تاج العروس من جواهر القاموس، الزبیدی، تحقیق مجموعة من المحققین، دار الهدایة،د.ط،د.ت
(38) التاج فی أخلاق الملوک، الجاحظ، تحقیق أحمد زکی باشا، القاهرة ط.1، 1914م.
(39) تاریخ الآداب العربیة من الجاهلیة حتى عصر بنی أمیة،ارلو نالینو ط.2،دار المعارف، القاهرة 1970م.
(40) تاریخ الأدب العربی،  ریجیس بلاشیر، ترجمة إبراهیم الکیلانی، ط. الدار التونسیة للنشر، المؤسسة الوطنیة للکتاب، تونس، الجزائر 1986م.
(41) تاریخ الأدب العربی،  عمر فروخ، دار العلم للملایین، بیروت، ط،7، 1997م.
(42) تاریخ الرسل والملوک (تاریخ الطبری )، الطبری، تحقیق محمد أبو الفضل إبراهیم، ط. دار المعارف، القاهرة 1374هـ.
(43) تاریخ الشعر العربی فی العصر الإسلامی،  یوسف خلیل، ط. دار الثقافة بالقاهرة 1976.
(44) تاریخ الشعر العربی من دخول بنی بویه بغداد إلى نهایة العصر العباسی،  محمد عبد العزیز الکفراوی، دار نهضة مصر للطباعة والنشر، والقاهرة، ط.1،  1967م.
(45) ت.س. إلیوت الشاعر الناقد، ف. أ. ماثیسن، ترجمة إحسان عباس، بیروت 1965م.
(46) التشبیه والکنایة بین التنظیر البلاغى والتوظیف الفنى، د. عبد الفتاح عثمان مکتبة الشباب،  1413هـ/1993م.
(47) التشیع المصری الفاطمی، د. حسن محمد صالح، ط. دار المحجة البیضاء،  بیروت لبنان، 2007م.
(48) تطور الخمریات فی الشعر العربی، د. جمیل سعید،ط.1،  مطبعة الاعتماد، القاهرة،  1945م.
(49) التفسیر النفسی للأدب،  د.عز الدین إسماعیل، ط. دار العودة، بیروت د.ت.
(50) تلخیص کتاب الشعر،ابن رشد،تحقیق تشارلز بتروث وزمیله،الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1986م.
(51) تمیم الفاطمی ابن الإمام المعز لدین الله الفاطمی شاعر الحب والعاطفة والجمال، عارف تامر، مؤسسة عز الدین للطباعة والنشر، بیروت، لبنان، 1402هـ/ 1982م.
(52) التناص فى ظل سلطة النص، محمد مصابیح، الجزائر، ط.1، 2008م.
(53) التناص وجمالیاته، د. جمال مبارکی رابطة إبداع، الجزائر،  2003م.
(54) التناصیة ضمن دراسات فى النص والتناصیة، مارک أونجینو، ترجمة محمد خیر البقاعى، مرکز الإنماء الحضارى، حلب، 1998م.
(55)الثابت والمتحول،  علی أحمد أدونیس، بحث فی الاتباع والابتداع لدى العرب،  دار العودة،  بیروت،  ط.1،  1977م.
(56) ثمار القلوب فی المضاف والمنسوب، الثعالبی،  تحقیق محمد أبی الفضل إبراهیم،    ط. دار المعارف بمصر، 1975م.
(57) الجامع فی تاریخ الأدب العربی القدیم، حنا الفاخوری،دار الجیل، بیروت، ط.1،  1986م.
(58) جدلیة الخفاء والتجلی، کمال أبو دیب، ط. دار العلم للملایین،  بیروت،  1979م.
(59) جمالیات الأسلوب الصورة الفنیة فی الأدب العربی،د.فایز الدایة ط.دار الفکر، ط.2، بیروت، 1996م.
(60) جمالیات النص الشعری فی أمالی القالی، د.محمد مصطفى أبو شوارب،ط. دار الوفاء لدنیا الطباعة والنشر، الإسکندریة 2001م.
(61) جوهر الکنز،نجم الدین بن الأثیر،تحقیق محمد زغلول سلام، ط. منشأة  المعارف،  القاهرة، د.ت.
(62) حسن المحاضرة فی أخبار مصر والقاهرة، السیوطی، تحقیق محمد محیی الدین عبد الحمید، الطبعة الأولى،  دار إحیاء الکتب العربیة،  الحلبی،  القاهرة، 1968م.
(63) الحضارة الإسلامیة فی القرن الرابع الهجری، آدم متز، ترجمة محمد عبد الهادی أبو ریده، ط. الهیئة المصریة العامة للکتاب د.ت.
(64) الحلة السیراء، ابن الأبار البلنسی، تحقیق د. حسین مؤنس، الشرکة العربیة للطباعة والنشر، القاهرة، 1963م.
(65) الحیوان، الجاحظ، تحقیق عبد السلام هارون، ط. دار الجیل، بیروت، 1988م.
(66) خصائص الأسلوب فى الشوقیات، د. محمد الهادی الطرابلسی، المجلس الأعلى للثقافة، مطابع الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1996م.
(67) الخیال مفهوماته ووظائفه،عاطف جودة نصر، الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، ط.1، 1982م.
(68) دراسات فی الأدب العربی،  غوستاف غرونیبام، ترجمة إحسان عباس وأنیس فریحة ومحمد یوسف نجم وکمال یازجی، ط. دار الحیاة،  بیروت، 1959م.
(69) دراسات فی تاریخ الأدب العربی، إغناطیوس کراتشکوفسکی، تحت إشراف کلثوم عودة فاسیلینا، ط.دار علم موسکو 1965م.
(70) دراسات فی لغة الشعر رؤیة نقدیة،  د.رجاء عید، منشأة المعارف، الإسکندریة 1979م.
(71) دراسات ونماذج فی مذاهب الشعر ونقده،  د.محمد غنیمی هلال،ط. دار نهضة مصر، د.ت.
(72) دلائل الإعجاز،عبد القاهر الجرجانی، تحقیق الشیخ محمود شاکر،مکتبة الخانجى، القاهرة 1404هـ=1984م.
(73) دلیل الناقد الأدبی، میجان الرویلی وسعد البازعی،  المرکز الثقافی العربی، ط.2،  2000م.
(74) الدیارات، الشباشتی، تحقیق کورکیس عواد، منشورات مطبعة المعارف،  بغداد، ط.2، 1966م.
(75) دیوان أبی تمام تحقیق محمد عبده عزام ط. 4،  دار المعارف بمصر 1983.
(76) دیوان تمیم بن المعز لدین الله الفاطمی،  تحقیق محمد یوسف نجاتی ومحمد علی النجار، وتقدیم الأستاذ محمد أبی الفضل إبراهیم،  دار الکتب المصریة، 1957م.
(77) دیوان جریر بشرح محمد بن حبیب،  تحقیق نعمان أمین طه، ط.3، دار المعارف بمصر، 1986م.
(78) دیوان الصنوبری : تحقیق إحسان عباس، دار الثقافة، بیروت، 1970م.
(79) دیوان المؤید فی الدین داعی الدعاة،تحقیق محمد کامل حسین،ط.دار الکاتب المصری، القاهرة، 1949م.
(80) راحة العقل، الکرمانی،تحقیق مصطفى غالب،  بیروت، ط.1، 1967م.
(81) الرسائل الفنیة فی العصر العباسی حتى نهایة القرن الثالث، د.محمد الدروبی، ط.دار الفکر العربی، ط.1،  1999م.
(82) زهر الآداب وثمر الألباب، الحصری، تحقیق زکی مبارک ومحمد محیی الدین عبد الحمید،  دار الجیل، بیروت، د.ت.
(83) سر الفصاحة، ابن سنان الخفاجی،دار الکتب العلمیة،  بیروت، 1982م.
(84) سیرة الأستاذ جوذر، الجوذری، تحقیق د. محمد کامل حسین، ود. محمد عبد الهادی شعیرة، ط.1،  دار الفکر العربی، القاهرة، 1954م.
(85) الشافی فی علم القوافی، ابن القطاع الصقلی تحقیق د. صالح بن حسین العابد، دار إشبیلیا، الریاض،  1418هـ.
(86) شرح دیوان الحماسة لأبی تمام، المرزوقی، تحقیق أحمد أمین وعبد السلام هارون، ط. لجنة التألیف والترجمة والنشر 1951م.
(87) شرح اللزومیات،  أبو العلاء المعری، نخبة من الأدباء إشراف ومراجعة د. حسین نصار، ط. الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، د.ت.
(88) شرح ما یقع فیه التصحیف والتحریف، أبو أحمد العسکری، تحقیق عبد العزیز أحمد، ط.1،  مکتبة الحلبی،  القاهرة، 1963م.
(89) الشعراء الجاهلیون الأوائل،  د.عادل الفریجات، ط.1،  دار المشرق ببیروت، 1991م.
(90) شعر إبراهیم بن المهدى الخلیفة المغنى وأخباره ونثره، د.محمد مصطفى أبو شوارب، ط. دار الوفاء لدنیا الطباعة والنشر، الإسکندریة، ط.1، 2005.
(91) شعر التوقیع حتى نهایة العصر العباسی،  د.حسام داود خضر الإربلی، مجلة الأستاذ، عدد 207،  مجلد 13،  1435هـ / 2013م.
(92) الشعر الجاهلی خصائصه وفنونه،  د.یحیى الجبوری مؤسسة الرسالة، بیروت، ط.9، 1422هـ/2001م.
(93) الشعر فی بغداد، د. أحمد عبد الستار الجواری، دار المکشوف، بیروت 1956م.
(94) الشعر فی عصر صدر الإسلام والعصر الأموی، د.محمد مصطفى هدارة، دار النهضة العربیة، بیروت، د.ط، 1995م.
(95) الشعر العباسی والفن التشکیلی، وجدان المقداد، وزارة الثقافة، الهیئة السوریة العامة للکتاب، دمشق 2011م.
(96) الشعر العربی المعاصر روائعه ومدخل لقراءته، الطاهر أحمد مکی، ط.1،دار المعارف بمصر 1980م.
(97) الشعر العربی المعاصر قضایاه وظواهره الفنیة والمعنویة،  د.عز الدین إسماعیل، دار العودة، بیروت، ط.3، 1981م.
(98) شعر عمر بن الفارض دراسة أسلوبیة،رمضان صادق، الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1988م.
(99) الشعر والشعراء، ابن قتیبة، تحقیق أحمد محمد شاکر، ط. دار المعارف 1977م.
(100) الشعریات العربیة المفاهیم والأنواع والأنماط، د. سعد بوفلاقة،دائرة الثقافة والإعلام، الشارقة، ط.1، 2008م.
(101) الشعریة، طزفیتان تودروف، ترجمة شکرى المنجوت، ورجاء بن سلامة، دار توبقال للنشر، ط.1 الدار البیضاء، 1997م.
(102) الشعریة العربیة الأنواع والأغراض، د. رشید یحیاوی، أفریقیا الشرق، ط.1 1991م.
(103) صبح الأعشى فی صناعة الإنشا، القلقشندی، ط. دار الکتب المصریة،  1924م.
(104) صور البدیع فن الجناس، د.علی الجندی، دار الفکر العربى، القاهرة، 1951م.
(105) الصورة البلاغیة عند عبد القاهر، د. أحمد دهمان، دار طلاس،  دمشق،  1986م.
(106) الصورة التشبیهیة فى شعر المؤید فى الدین الشیرازى، د.عبد الرحمن حجازی، القاهرة، المجلس الأعلى للثقافة، 2008م.
(107) الصورة الشعریة، سی دی لویس ترجمة أحمد نصیف الجنابی، دار الرشید،  بغداد،  1982م.
108) الصورة الشعریة وجهات نظر غربیة وعربیة، عساف ساسین دار مارون عبود، بیروت، 1985م.
(109) الصورة فی الشعر العربی حتى آخر القرن الثانی الهجری (دراسة فی أصولها وتطورها )، علی البطل، دار الأندلس، بیروت، ط.1،  1980م.
(110) الصورة الفنیة فی التراث النقدی والبلاغی، د. جابر عصفور ط. دار المعارف بمصر، 1977م.
(111) الصورة والبناء الشعری، د.محمد حسن عبد الله،  ط. دار المعارف بمصر، 1981م.
(112) طائفة الإسماعیلیة ( تاریخها ونظمها وعقائدها )، د.محمد کامل حسین،  ط.1،  مکتبة النهضة المصریة،  القاهرة، 1959م.
(113) الطاقة الروحیة،  هنری برجسون تعریب سامی الدروبی،  دار الفکر العربی،  القاهرة 1963م.
(114) طبقات فحول الشعراء، ابن سلام الجمحی، تحقیق محمود شاکر، ط. الخانجی، القاهرة، 1980م.
(115) الظاهرة الأدبیة فی صدر الإسلام والدولة الأمویة، د. إحسان سرکیس، ط. دار الطلیعة للطباعة والنشر، بیروت، 1981م.
(116) ظاهرة الشعر المعاصر فى المغرب مقاربة تکوینیة بنیویة دلالیة، د.محمد بنیس دار العودة بیروت، ط.1، 1988م.
(117) ظاهرة المقطعات فی شعر صدر الإسلام، مها مهدی وحید الحیالی، رسالة ماجستیر مقدمة إلى الجامعة الإسلامیة ببغداد، 2009م.
(118) العصر الجاهلی،  د.شوقی ضیف، دار المعارف، القاهرة ط.25، 2004م.
(119) عصر الدول والإمارات القسم الخاص بمصر،  د.شوقی ضیف، ط. دار المعارف بمصر طبعات متعددة.
(120) العقد الفرید، ابن عبد ربه، تحقیق أحمد أمین وأحمد الزین وإبراهیم الإبیاری، ط. لجنة الـتألیف والترجمة والنشر،  القاهرة، 1941م.
(121) عقیدة الشیعة، دونلدسن داویت، تعریب ع.ب، مکتبة الخانجی القاهرة،  د.ت.
(122) علم الأسلوب مبادئه وإجراءاته، د.صلاح فضل،  الهیئة المصریة العامة للکتاب، القاهرة، 1985م.
(123) علوم البلاغة، أحمد مصطفى المراغی، المکتبة العربیة، بیروت، د. ت.
(124) العمدة فى محاسن الشعر وآدابه ونقده،ابن رشیق، تحقیق محمد محیى الدین عبد الحمید، ط5 دار الجیل - بیروت 1981م.
(125) عناصر الإبداع الفنی فی شعر تمیم بن المعز لدین الله الفاطمی، أیمن عبد الحفیظ محمد عیاد، رسالة دکتوراه، کلیة الآداب جامعة طنطا،  مصر 1997م.
(126) عیار الشعر، ابن طباطبا، تحقیق محمد زغلول سلام، ط. منشأة المعارف، القاهرة 1971م.
(127) فصول التماثیل فی تباشیر السرور،  ابن المعتز، ط.1، 1925م.
(128) فلسفة البلاغة بین التقنیة والتطور، د.رجاء عید، ط. منشأة المعارف، الإسکندریة د.ت.
(129) فن الشعر، أرسطو، تحقیق وشرح عبد الرحمن بدوی، مکتبة النهضة المصریة،  ط.1، 1953م.
(130) فن الشعر الخمری وتطوره فی الأدب العربی، إیلیا الحاوی، منشورات دار الشرق الجدید، بیروت، ط.1، 1960م.
(131) فن الوصف وتطوره فی الشعر العربی، إیلیا الحاوی، دار الکتاب اللبنانی، بیروت،  ط.2، د.ت.
(132) فنون الشعر فی مجتمع الحمدانیین، د.مصطفى الشکعة، عالم الکتب، د.ط، 1981م.
(133) فی أدب مصر الإسلامیة،  د.عوض الغباری، ط. الهیئة المصریة العامة للکتاب،  ضمن سلسلة کتابات نقدیة عدد ( 214) ط. 1، القاهرة 2013م.
(134) فی أدب مصر الفاطمیة، د.محمد کامل حسین، ط. لجنة التألیف والترجمة والنشر بمصر، 1968م.
(135) فی الرؤیا الشعریة المعاصرة،  د.أحمد نصیف الجنابی، بغداد، د.ت.
(136) فی الشعر الإسلامی والأموی،  د.عبد القادر القط، دار النهضة العربیة،  بیروت،  1987م.
(137) فی الشعر العباسی الرؤیة والفن،  د.عز الدین إسماعیل، المکتبة الأکادیمیة، القاهرة ط. 1994م.
(138) فی الشعر الأموی دراسة فی البیئات، د. یوسف خلیف، دار غریب، القاهرة، د.ط
(139) فی المیزان الجدید،د. محمد مندور، ط.3،  نهضة مصر د.ت.
(140) فی النقد الحدیث، د. نصرت عبد الرحمن عمان، 1979م.
(141) القاموس المحیط، الفیروزآبادى، ط. عالم الکتب بیروت (د.ت).
(142) قراءة جدیدة لشعرنا القدیم،صلاح عبد الصبور، منشورات اقرأ، بیروت 1981م.
(143) القصة القصیرة الطول والقصر، ماری لویز برات، ترجمة محمود عیاد، مجلة فصول المجلد الثانی العدد الرابع سبتمبر 1982م.
(144) قصیدة المدیح الأندلسیة دراسة تحلیلیة، د. فیروز الموسى منشورات الهیئة العامة السریة للکتاب، وزارة الثقافة، دمشق، 2009م.
(145) قضایا الشعر الجاهلی، علی العتوم، عمان، 1985م.
(146) قضایا النقد الأدبی المعاصر، د.محمد زکی العشماوی، ط. الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1975م.
(147) قضیة الشعر الجاهلی فی کتاب ابن سلام،محمود محمد شاکر دار المدنی، جدة، ط.1، 1418 هـ/1997م.
(148) قضیة الشعر الجدید،  د.محمد النویهی، دار الفکر، بیروت، ط.2، 1971م.
(149) قطب السرور فی أوصاف الخمور، الرقیق الندیم،تحقیق أحمد الجندی،  مطبوعات مجمع اللغة العربیة،  دمشق 1969م.
(150) قواعد الشعر،  ثعلب،تحیق رمضان عبد التواب، ط.2، مکتبة الخانجی، القاهرة،  1995م.
(151) الکافی فی العروض والقوافی،الخطیب التبریزی، تحقیق الحسانی حسن عبد الله، ط. الخانجی بمصر 1978م.
(152) الکامل فی اللغة والأدب،المبرد،تحقیق محمد أبو الفضل إبراهیم،ط.دار الفکر العربی، 1994م.
(153) کتاب الصناعتین الکتابة والشعر، أبو هلال العسکری، تحقیق علی محمد البجاوی، ومحمد أبی الفضل إبراهیم،  ط. دار الفکر العربی د.ت.
(154) کتاب العین، الخلیل بن أحمد الفراهیدی، ترتیب ومراجعة د. داود سلوم وآخرین، بیروت، مکتبة لبنان،  ط.1، 2004م.
(155) لسان العرب،  ابن منظور المصری، تحقیق عبد الله علی الکبیر، ومحمد أحمد حسب الله، وهاشم محمد الشاذلی، ط. دار المعارف، 1986م.
(156) اللوحة المؤسسة قراءة فی الصورة الفنیة عند الشعراء الأقدمین،  د.محمد مصطفى أبو شوارب،مجلة الإنسانیات –کلیة الآداب بدمنهور – جامعة الإسکندریة – العدد الثالث والثلاثین، دیسمبر 2009م.
(157) مبادئ النقد الأدبی،  أ.ریتشاردز، ترجمة مصطفى بدوی، المؤسسة المصریة العامة للتألیف والترجمة والنشر، القاهرة د.ت.
(158) المثل السائر فی أدب الکاتب والشاعر، ضیاء الدین بن الأثیر، تحقیق أحمد الحوفی وبدوی طبانة، دار نهضة مصر، القاهرة. 
(159) المجمل فی فلسفة الفن، بندتو کروتشه، ترجمة سامی الدروبی، دار الأوابد،  دمشق، ط.2، 1964م.
(160) المختار من کتاب اللهو والملاهی، ابن خرداذبه، نشره الأب أغناطیوس عبد الیسوعی، دار المشرق،  بیروت، ط.2، 1969م.
(161) مدخل إلى البلاغة العربیة،  د.یوسف أبو العدوس، دار المسیرة،  عمان،  ط.2،  2006م.
(162) مذاهب النقد ونظریاته،  د.فائق متى إسحق، مکتبة الأنجلو المصریة د.ت.
(163) المذهب البدیعى فى الشعر والنقد، د.رجاء عید، منشأة المعارف، الإسکندریة، د.ت.
(164) المسبار فى النقد الأدبى، د. حسین جمعة، منشورات ک.ع، دمشق.
(165) المعجم الأدبی، د. جبور عبد النور،دار العلم للملایین، بیروت، ط.2، 1984م.
(166) المعجم الأساسی "لاروس "، د. أحمد مختار عمر وآخرون، تونس، المنظمة العربیة للتربیة والثقافة والعلوم، 1408هـ / 1988م.
(167) معجم الشعراء،  المرزبانی، صححه وعلق علیه د.ف. کرنکو، ط. دار الجیل /بیروت، ط.1،  1411هـ /1991م.
(168) المعجم المفصل فی الأدب،د.محمد التونجی،دار الکتب العلمیة، بیروت، ط.2 ، 1419هـ/1990م.
(169) معجم النقد القدیم،  أد.حمد مطلوب، دار الشئون الثقافیة العامة، بغداد، ط.1، 1989م.
(170) مفاهیم نقدیة،  رینیه ویلیک، ترجمة محمد عصفور، المجلس الوطنی للثقافة والفنون والآداب، الکویت، سلسلة عالم المعرفة، فبرایر 1987م.
(171) المفصل فی تاریخ العرب قبل الإسلام، جواد علی، ط. دار العلم للملایین،  وکتبة النهضة، بیروت – بغداد،  1988م.
(172) المقدمة، ابن خلدون، ط. دار القلم،  بیروت،  ط. 7،  1409هـ/1989م.
(173) مقدمة القصیدة العربیة فی العصر العباسی الأول، د. حسین عطوان، دار المعارف، القاهرة 1972م.
(174) المقطعات الشعریة فی القرن الرابع الهجری من خلال کتاب یتیمة الدهر للثعالبی،  عبد الوهاب شوکان النجمی رسالة دکتوراه مقدمة إلى کلیة اللغة العربیة بجامعة أم القرى 2013م.
(175) المقطعات الشعریة فی الجاهلیة وصدر الإسلام، مسعد عید العطوی مکتبة التوبة،الریاض،ط.1، 1414 هـ /1993م.
(176) مقطعات مراث، ابن الأعرابی، تحقیق محمد حسن الأعرجی، جامعة الجزائر، معهد اللغة العربیة وآدابها، منشورات مجلة اللغة والأدب، سلسلة الأعداد الخاصة، عدد 2، 1999م.
(177) المکونات الأولى للثقافة العربیة،  د.عز الدین إسماعیل، دار الشؤون الثقافیة العامة، بغداد، 1986م.
(178) المنزع البدیع فی تجنیس أسالیب البدیع، السلجماسی،تحقیق علال الغازی، مکتبة المعارف،  الرباط، 1980م.
(179) منهاج البلغاء وسراج الأدباء، حازم القرطاجنی، تحقیق محمد الحبیب بن الخواجة، ط.1، دار الکتب الشرقیة، تونس 1966م.
(180) منهج البحث فی تاریخ الآداب،لانسون، ترجمة محمد مندور، ضمن کتاب النقد المنهجی عند العرب، دار نهضة مصر، القاهرة، د.ت.
(181) مواد البیان، علی بن خلف، تحقیق حسین عبد اللطیف،  منشورات جامعة الفاتح، طرابلس، لیبیا، 1982م.
(182) موسیقى الشعر، د.إبراهیم أنیس، مکتبة الأنجلو المصریة، ط.2، 1952م.
(183) میزان الشعر، د.بدیر متولى حمید، دار المعرفة القاهرة ط 1، 1970م.
(184) نزهة الألباءفی طبقات الأدباء، ابن الأنباری، تحقیق إبراهیم السامرائی،  منشورات مکتبة المنار، 1405هـ/ 1985م.
(185) نظریة البنائیة فی النقد الأدبی،  د.صلاح فضل،  ط. مؤسسة المختار،  القاهرة،  1992م.
(186) نظریة المعنى فى النقد العربى، د. مصطفى ناصف، دار الأندلس للطباعة والنشر والتوزیع، بیروت، د.ت.
(187) النقد الأدبی أصوله ومناهجه، سید قطب، دار الشروق، ط.7، 1993م.
(188) النقد الأدبی الحدیث، د.محمد غنیمی هلال،ط. مکتبة نهضة مصر، القاهرة، د.ت.
(189) نقد الشعر، قدامة بن جعفر، تحقیق کمال مصطفى، ط. الخانجی بمصر،  ط.1، 1979م.
(190) نقد النقد، طزفیتان تودروف،ترجمة سامى سویدان،مرکز الإنماء القومى،بیروت، ط.1، 1986م.
(191) النکت فی إعجاز القرآن، ضمن ثلاث رسائل فی إعجاز القرآن، الرمانی،  ط.3،  دار المعارف، 1991م.
(192) نهایة الأرب فی فنون الأدب،  النویری، ط. دار الکتب المصریة، 1924م.
(193) النوروز وأثره فی الأدب العربی، د.فؤاد عبد المعطی الصیاد جامعة بیروت العربیة، بیروت، 1392هـ / 1972م.
(194) النیل فی الأدب المصری،  نعمات أحمد فؤاد، ط. دار المعارف 1962م.
(195) وحدة القصیدة فی الشعر العربی حتى نهایة العصر العباسی، د. حیاة جاسم محمد، دار العلوم للطباعة والنشر، الریاض، ط.2، 1986م.
(196) وفیات الأعیان وأنباء أبناء الزمان، ابن خلکان، تحقیق د. إحسان عباس، دار صادر، بیروت، 1977م.
(197) یتیمة الدهر، الثعالبی،تحقیق وشرح د.مفید قمیحة، دار العلم للملایین،  بیروت،  1983م.